Inuttut paasissutissanut tunngatillugu isertuussinermut politikkimik nalunaarut
Una platformi BuildingBridges gGmbH-mit ingerlanneqartuuvoq. Suliniutit uani neqeroorutigineqartut iluanni BuildingBridges gGmbH paasissutissanik suliarinnittutut DontBePatient Intelligence GmbH sinnerlugu taassumalu ilitsersuutai malillugit sulivoq, taanna paasissutissanik illersuinermut inatsisit naapertorlugit akisussaasuuvoq.
Inuttut paasissutissanut tunngatillugu isertuussinermut politikkimi matumani ilaatigut oqaatsit makku atorpagut:
a) inuttut paasissutissat
Inuttut paasissutissat tassaapput paasissutissat tamarmik inummut kinaassusersineqarsimasumut imaluunniit kinaassusersineqarsinnaasumut tunngasut (matuma kingorna „paasissutissanut pineqartoq“). Inuk kinaassusersineqarsinnaasutut isigineqartarpoq toqqaannartumik imaluunniit toqqaannanngitsumik kinaassusersineqarsinnaappat, pingaartumik ilisarnaammut soorlu atimut, kinaassutsimut normumut, sumiiffimmut paasissutissanut, internetikkut ilisarnaammut imaluunniit immikkut ilisarnaatinut ataatsimut arlalinnulluunniit, inuup taassuma timikkut, timip sulineratigut, kingornuttakkatigut, tarnikkut, aningaasarsiornikkut, kulturikkut imaluunniit inuiaqatigiinni kinaassusaanik takutitsisunut, attuumassuteqartinneqarsinnaappat.
b) paasissutissanut pineqartoq
Paasissutissanut pineqartoq tassaavoq inuk kinaassusersineqarsimasoq imaluunniit kinaassusersineqarsinnaasoq, taassuma inuttut paasissutissai suliarinninnermut akisussaasumit suliarineqartut.
c) suliarinninneq
Suliarinninneq tassaavoq inuttut paasissutissanut tunngatillugu iliuuseq imaluunniit iliuutsit tulleriiaarneri, automatiskimik periutsinik atuilluni imaluunniit atuinani ingerlanneqartut, soorlu katersineq, nalunaarsuineq, aaqqissuussineq, immikkoortiterineq, toqqortarinninneq, naleqqussarneq imaluunniit allannguineq, atuineq, ujartuineq, atorneq, ingerlatitseqqinnikkut saqqummiussineq, siammarterineq imaluunniit allatigut pissarsiarineqarsinnaanngortitsineq, sanilliussineq imaluunniit ataqatigiissitsineq, killilersuineq, piiarneq imaluunniit aserorterineq.
d) suliarinninnerup killilersorneqarnera
Suliarinninnerup killilersorneqarnera tassaavoq inuttut paasissutissat toqqortaatigineqartut nalunaaqutserneqarnerat siunissami suliarineqarnissaat killilersorniarlugu.
e) profiling
Profiling tassaavoq inuttut paasissutissanik automatiskimik suliarinninnerup suulluunniit görnüşia, tassani inuttut paasissutissat atorneqarlutik inummut tunngassuteqartunik immikkut ittunik naliliiniarnermut, pingaartumik suliffimmi naammassisaqarsinnaaneq, aningaasarsiornikkut inissisimaneq, peqqissuseq, nammineq piumasat, soqutigisat, tatiginassuseq, pissusilersorneq, najugaqarfik imaluunniit nuunneq pillugit pissutsit misissoqqissaarniarlugit imaluunniit siumut oqaatiginiarlugit.
f) pseudonymisering
Pseudonymisering tassaavoq inuttut paasissutissanik suliarinninneq ima ingerlanneqartoq, paasissutissat taakku paasissutissat afikunallit atorneqanngippata paasissutissanut pineqartumut aalajangersimasumut enää atassuteqartinneqarsinnaajunnaarlugit, paasissutissat taakku afikunallit immikkut toqqortarineqarpata aammalu teknikkikkut aaqqissuussaanikkullu iliuutsinut, inuttut paasissutissat inummut kinaassusersineqarsimasumut imaluunniit kinaassusersineqarsinnaasumut atassuteqartinneqannginnissaat qulakkeerinnittunut, ilaatinneqarpata.
g) akisussaasoq imaluunniit suliarinninnermut akisussaasoq
Akisussaasoq imaluunniit suliarinninnermut akisussaasoq tassaavoq inuk imaluunniit inatsisitigut pisinnaatitaasoq, pisortat oqartussaasuat, suliffeqarfik imaluunniit ingerlatsivik alla, ataasiulluni imaluunniit allanut peqateqarluni inuttut paasissutissanik suliarinninnerup siunertai sakkussallu aalajangiiffigisai. Suliarinninnerup taassuma siunertai sakkussallu EU-p inatsisaatigut imaluunniit ilaasortaasut naalagaaffiit inatsisaatigut aalajangerneqarsimappata, akisussaasoq imaluunniit taassuma toqqarneqarnissaanut piumasaqaatit aalajangersimasut EU-p inatsisaatigut imaluunniit ilaasortaasut naalagaaffiit inatsisaatigut aalajangersarneqarsinnaapput.
h) paasissutissanik suliarinnittoq
Paasissutissanik suliarinnittoq tassaavoq inuk imaluunniit inatsisitigut pisinnaatitaasoq, pisortat oqartussaasuat, suliffeqarfik imaluunniit ingerlatsivik alla, akisussaasup sinnerlugu inuttut paasissutissanik suliarinnittoq.
i) tigusisoq
Tigusisoq tassaavoq inuk imaluunniit inatsisitigut pisinnaatitaasoq, pisortat oqartussaasuat, suliffeqarfik imaluunniit ingerlatsivik alla, inuttut paasissutissanik saqqummiussivigineqartoq, taanna pingajuusutut isigineqarnersoq isigineqannginnersorluunniit apeqqutaatinnagu. Oqartussaasulli EU-p inatsisaat imaluunniit ilaasortaasut naalagaaffiit inatsisaat naapertorlugit misissuinermut immikkut suliassamut atatillugu inuttut paasissutissanik tigusisinnaasut tigusisutut isigineqanngillat.
j) pingajuusoq
Pingajuusoq tassaavoq inuk imaluunniit inatsisitigut pisinnaatitaasoq, pisortat oqartussaasuat, suliffeqarfik imaluunniit ingerlatsivik alla, paasissutissanut pineqartumit, akisussaasumit, paasissutissanik suliarinnittumit kiisalu inuit akisussaasup imaluunniit paasissutissanik suliarinnittup toqqaannartumik akisussaaffeqarnerata iluani inuttut paasissutissanik suliarinninnissamut pisinnaatinneqartunit allaanerusoq.
k) akuersissut
Akuersissut tassaavoq paasissutissanut pineqartup nammineq piumassutsiminik, pisumut aalajangersimasumut, paasissutissinneqarsimalluni aamma paatsuugassaanngitsumik piumassutsiminik nalunaaruteqarnera, nalunaarutikkut imaluunniit allamik erseqqissumik uppernarsaasumik iliuuseqarnikkut, paasissutissanut pineqartup ersersikkaa imminut tunngasunik inuttut paasissutissanik suliarinninnermut akuersilluni.
Soqutiginninnerit nuannaarutigaarput. Inuttut paasissutissavit illersorneqarnerat uagutsinnut pingaaruteqarluinnarpoq.
1. Akisussaasoq
Paasissutissanik suliarinninnermut akisussaasoq Paasissutissanik Illersuinermut Nalinginnaasumik Malittarisassat (GDPR) naapertorlugit tassaavoq:
DontBePatient Intelligence GmbH
Ferdinandstr. 12
20095 Hamburg
Germany
E-mail: info@dontbepatient.com
Nittartagaq: www.dontbepatient.com
2. Paasissutissanik illersuinermut pisortaq
Suliffeqarfitsinnut paasissutissanik illersuinermut pisortamik toqqaasimavugut. Taanna attavigisinnaavat uani:
E-mail: ds@dontbepatient.com (imaluunniit akisussaasup allakkatigut adressianut ilanngullugu „Paasissutissanik illersuinermut pisortaq“).
3. Paasissutissanik suliarinnittoq
Apeqqutinik immersugassanik teknikkikkut ingerlatsineq, platformip hostingia kiisalu paasissutissanik kinaassutsimik ersersitsinngitsumik nalilersuineq akisussaasup BuildingBridges gGmbH-mut suliakkiissutigisimavaa:
BuildingBridges gGmbH
Ferdinandstr. 12
20095 Hamburg
Germany
E-mail: info@buildingbridges.social
DontBePatient Intelligence GmbH aamma BuildingBridges gGmbH akornanni GDPR Art. 28 naapertorlugu paasissutissanik suliarinninnermut isumaqatigiissut atuuppoq, taanna paasissutissavit illersorneqarnerannik aamma isumannaallisaanermut qaffasinnerpaamik standardinik malinninnermik qulakkeerinnippoq.
4. Nittartakkatsinnut pulaarinermi paasissutissanik katersineq (logfiles)
Nittartakkap paasissutissarsiornerinnarmut atorneqartillugu BuildingBridges gGmbH akisussaasup sinnerlugu paasissutissat taamaallaat browserivit serverimut nassiussai katersorpai:
IP-adressi (kinaassutsimik ersersitsinngitsumik suliariniarlugu ingerlaannaq peerneqartarpoq)
Pulaarnermi ulloq aamma piffissaq
Browserip suussusia aamma versionia
Operativsystemi atorneqartoq
Inatsisitigut tunngavigisaq: GDPR Art. 6 imm. 1 lit. f (nittartakkap teknikkikkut patajaatsuuneranut aamma isumannaatsuuneranut inatsisitigut akuerisaasumik soqutigisaq).
5. Cookies
BuildingBridges gGmbH-ip nittartagai cookies-inik atuipput. Cookies tassaapput tekstfilit internetbrowserikkut computerip systemianut inissinneqartartut toqqorneqartartullu.
Cookies atorneqartillugit BuildingBridges gGmbH nittartakkamik atuisunut kiffartuussinerit atuisunut naleqqunnerusut, cookies-inik inissiisoqanngippat pisinnaanngitsut, neqeroorutigisinnaavai.
Cookie atorlugu paasissutissat neqeroorutillu nittartakkatsinniittut atuisup pisariaqartitaanut naapertuuttumik pitsanngorsarneqarsinnaapput. Cookies-ip nittartakkatsinni atuisut tlhelaarlugit ilisarisinnaalersippaatigut. Ilisarisitseqqinnerup siunertaraa atuisunut nittartakkatta atorneqarnissaa oqinnerulersissallugu. Assersuutigalugu nittartakkamik cookies-inik atuuttumik atuisoq nittartakkamut pulaarnerit tamaasa paasissutissani nutaamik 입력할 필요qanngilaq, tamanna nittartakkamit aammalu cookie-mit atuisup computeriata systemiani toqqorneqartumit isumagineqartarmat.
Paasissutissanut pineqartoq nittartakkatta cookies-inik inissiinissaa qaqugukkulluunniit internetbrowserip atorneqartup naleqquttumik inissinneratigut pinngitsoortissinnaavaa taamaalillunilu cookies-inik inissiinermut ataavartumik akerliliisinnaalluni. Aammattaaq cookies inissinneqareersut internetbrowserikkut imaluunniit softwareprogrammit allat aqqutigalugit qaqugukkulluunniit peerneqarsinnaapput. Tamanna internetbrowserini nalinginnaasumik atorneqartuni tamani ajornanngilaq. Paasissutissanut pineqartup internetbrowserimi atorneqartumi cookies-inik inissiineq deaktivereerpagu, pissutsit ilaasa kingunerisaannik nittartakkatta funktionii tamarmik tamakkiisumik atorneqarsinnaassanngillat.
6. Online-ikkut apeqqutinik immersugassanik ingerlatsineq
Platformip qitiusumik siunertaraa apeqqutinik immersugassat aqqutigalugit ilisimasanik pissarsineq.
a) Nammineq piumassuseq aamma akuersissut
Peqataaneq tamakkiisumik nammineq piumassutsimik tunngaveqarpoq. Apeqqutinik immersugassaq aallartillugu akissutillu nassiullugit paasissutissanik suliarinnittup (BuildingBridges gGmbH) paasissutissanik suliarinninneranut, akisussaasup (DontBePatient Intelligence GmbH) nalilersuinissaa siunertaralugu, akuersipputit. Peqqissutsimut paasissutissat apeqqutigineqarpata, tamanna GDPR Art. 9 imm. 2 lit. a naapertorlugu erseqqissumik akuersissuteqarnerit tunngavigalugu pissaaq.
b) Suliarinninnerup siunertaa aamma kinaassutsimik ersersitsinngitsumik suliarinninneq
Siunertarput ataatsimoorussaq nalinginnaasumik tassaavoq kinaassutsimik ersersitsinngitsumik suliarinninneq.
Ilisarnaatinik toqqortaqanngilaq: Apeqqutinik immersugassanut akissutitit toqqaannartumik attuumassuteqartillugit IP-adressit, atit imaluunniit e-mailadressit toqqorneqanngillat.
Teknikkikkut immikkoortitsineq: Nalunaarutinik tigusaqarumallutit e-mailadressimik qimatsiguit, taanna BuildingBridges gGmbH-mit database-mi immikkut, apeqqutinik immersugassat paasissutissaanit teknikkikkut sakkortuumik immikkoortinneqartumi, toqqorneqassaaq.
Kinaassutsimik ersersitsinngitsumik suliarinninneq: BuildingBridges gGmbH paasissutissat ima piareersartarpai, DontBePatient Intelligence GmbH-ip inummut aalajangersimasumut tunngatillugu inerniliisinnaajunnaarlugu (kingumut kinaassusersiinerup pinngitsoortinnissaa).
Inatsisitigut tunngavigisaq: GDPR Art. 6 imm. 1 lit. a (akuersissut).
Ilaatitsinnginneq: suliniutinik napparsimasut klinikikkut misissuinerit imaluunniit sammisat allat inuttut attaveqarnermik pisariaqartitsisut pillugit naleqqussarneqarnissaat siunertaralugu ingerlatsigutta, attaveqarfissanut paasissutissat pisariaqartinneqartut apeqqutigissavagut. Qanoq pisoqaraluarpalluunniit tamanna GDPR Art. 9 imm. 2 lit. a naapertorlugu erseqqissumik akuersissummik tunngaveqassaaq.
7. Toqqortarinninnermi sivisussuseq
Nalinginnaasumik pisoq (apeqqutinik immersugassaq kinaassutsimik ersersitsinngitsoq): Paasissutissat tamakkiisumik kinaassutsimik ersersitsinngitsumik suliarineqareernerini paasissutissanik katersat kinaassutsimik ersersitsinngitsut naatsorsueqqissaarnermut ilisimatusarnermullu siunertanut ataavartumik toqqorneqassapput. Taava inummut attuumassuteqartitsineq enää pilersinneqarsinnaanngilaq.
Ilaatitsinnginnermi pisoq (inuttut attaveqarnermik ilaqartoq): Attaveqarfissanut paasissutissat malitseqartitsilluni misissuinernut katersorneqassappata, taakku suliniutip sivisussusiani aammalu ukiuni 5-ni adicionais toqqorneqassapput, inatsisitigut toqqortarinninnermut pisussaaffiit akerliunngippata.
8. Paasissutissanik ingerlatitseqqinneq
BuildingBridges gGmbH inuttut paasissutissatit akisussaasumut (DontBePatient Intelligence GmbH) imaluunniit taassuma ilitsersuutai malillugit pingajuusunut taamaallaat ingerlateqqissavai, erseqqissumik akuersissuteqartoqarsimappat imaluunniit inatsisitigut pisussaaffik atuuppat. Apeqqutinik immersugassat inerneri nalinginnaasumik taamaallaat katiterlugit, kinaassutsimik ersersitsinngitsumik saqqummiunneqartarput.
9. Hosting
Nittartagaq aamma apeqqutinik immersugassanut sakkussat BuildingBridges gGmbH-mit IT-kiffartuussisuni immikkut ilisimasalinni Tysklandimi/EU-miittuni hosterneqartarput, taakkuttaaq paasissutissanik illersuinermut piumasaqaatinik sakkortuunik malinnittuusut.
10. Paasissutissanut pineqartutut pisinnaatitaaffitit
DontBePatient Intelligence GmbH akisussaasuummat, pisinnaatitaaffitit pingaartumik tassani atuutsinniartariaqarpatit. Pisinnaatitaaffiit makku pigaatit:
Paasissutissanik pissarsisinnaatitaaneq (GDPR Art. 15)
Naqqiineq (GDPR Art. 16)
Piiarneq (GDPR Art. 17)
Akuersissutip utertinneqarnissaa (GDPR Art. 7 imm. 3) siunissamut sunniuteqartumik.
Kinaassutsimik ersersitsinngitsumik suliarinninnermut tunngatillugu malugeqquneq: Apeqqutinik immersugassaq naammassineqariarluni paasissutissanik katersaq tamakkiisumik kinaassutsimik ersersitsinngitsumik suliarineqareerpat, paasissutissat peerneqarsinnaajunnaassapput imaluunniit paasissutissiissutigineqarsinnaajunnaassapput, teknikkikkut illit inuttut atassuteqartinneqarsinnaajunnaarmata.
11. Naammagittaalliuteqarsinnaatitaaneq
Paasissutissavit suliarineqarnerat pillugu paasissutissanik illersuinermut nakkutilliisoqarfimmut naammagittaalliuteqarsinnaatitaavutit.