Política de privacidad
Esta plataforma es operada por BuildingBridges gGmbH. En el marco de los proyectos ofrecidos aquí, BuildingBridges gGmbH actúa como encargado del tratamiento por cuenta y siguiendo las instrucciones de DontBePatient Intelligence GmbH, que es la entidad responsable en materia de protección de datos.
En esta Política de privacidad utilizamos, entre otros, los siguientes términos:
a) datos personales
Los datos personales son toda información relativa a una persona física identificada o identificable, en adelante “persona interesada”. Se considera identificable a una persona física que pueda ser identificada directa o indirectamente, en particular mediante la asignación a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos específicos que expresen la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona física.
b) persona interesada
La persona interesada es toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales sean tratados por el responsable del tratamiento.
c) tratamiento
El tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales, con o sin ayuda de procedimientos automatizados, como la recogida, el registro, la organización, la ordenación, la conservación, la adaptación o modificación, la lectura, la consulta, el uso, la comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, la comparación o interconexión, la limitación, la supresión o la destrucción.
d) limitación del tratamiento
La limitación del tratamiento es el marcado de los datos personales conservados con el objetivo de limitar su tratamiento futuro.
e) elaboración de perfiles
La elaboración de perfiles es cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar dichos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con el rendimiento laboral, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, el lugar de residencia o los desplazamientos de dicha persona física.
f) seudonimización
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera que dichos datos ya no puedan atribuirse a una persona interesada concreta sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
g) responsable o responsable del tratamiento
El responsable o responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad que, sola o conjuntamente con otros, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales. Cuando los fines y medios de dicho tratamiento estén determinados por el Derecho de la Unión o por el Derecho de los Estados miembros, el responsable o los criterios específicos para su designación podrán estar previstos por el Derecho de la Unión o por el Derecho de los Estados miembros.
h) encargado del tratamiento
El encargado del tratamiento es una persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad que trata datos personales por cuenta del responsable.
i) destinatario
El destinatario es una persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad a la que se comuniquen datos personales, independientemente de si se trata o no de un tercero. No obstante, las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o el Derecho de los Estados miembros no se considerarán destinatarios.
j) tercero
Un tercero es una persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad distinta de la persona interesada, del responsable, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado del tratamiento.
k) consentimiento
El consentimiento es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca de la persona interesada, en forma de declaración o de otra acción afirmativa clara, mediante la cual la persona interesada indica que acepta el tratamiento de los datos personales que le conciernen.
Nos complace su interés. La protección de sus datos personales es una cuestión importante para nosotros.
1. Responsable
El responsable del tratamiento de datos en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (DSGVO/GDPR) es:
DontBePatient Intelligence GmbH
Ferdinandstr. 12
20095 Hamburg
Germany
Correo electrónico: info@dontbepatient.com
Sitio web: www.dontbepatient.com
2. Delegado de protección de datos
Hemos designado un delegado de protección de datos para nuestra empresa. Puede ponerse en contacto con él en:
Correo electrónico: ds@dontbepatient.com o en la dirección postal del responsable con la indicación “Delegado de protección de datos”.
3. Encargado del tratamiento
El responsable ha encargado a BuildingBridges gGmbH la realización técnica de las encuestas, el alojamiento de la plataforma, así como la evaluación anonimizada de los datos:
BuildingBridges gGmbH
Ferdinandstr. 12
20095 Hamburg
Germany
Correo electrónico: info@buildingbridges.social
Entre DontBePatient Intelligence GmbH y BuildingBridges gGmbH existe un contrato de tratamiento de datos conforme al art. 28 DSGVO/GDPR, que garantiza la protección de sus datos y el cumplimiento de los más altos estándares de seguridad.
4. Recogida de datos al visitar nuestro sitio web (archivos de registro)
Cuando se utiliza el sitio web únicamente con fines informativos, BuildingBridges gGmbH recoge, por cuenta del responsable, solo aquellos datos que su navegador transmite al servidor:
Dirección IP, que se elimina inmediatamente para su anonimización
Fecha y hora del acceso
Tipo y versión del navegador
Sistema operativo utilizado
Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra f DSGVO/GDPR, interés legítimo en la estabilidad técnica y la seguridad del sitio web.
5. Cookies
Las páginas web de BuildingBridges gGmbH utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se depositan y almacenan en un sistema informático a través de un navegador de Internet.
Mediante el uso de cookies, BuildingBridges gGmbH puede ofrecer a los usuarios del sitio web servicios más fáciles de usar que no serían posibles sin el establecimiento de cookies.
Mediante una cookie, la información y las ofertas de nuestro sitio web pueden optimizarse en beneficio del usuario. Las cookies nos permiten reconocer de nuevo a los usuarios de nuestro sitio web. La finalidad de este reconocimiento es facilitar a los usuarios el uso de nuestro sitio web. Por ejemplo, el usuario de un sitio web que utiliza cookies no tiene que introducir de nuevo sus datos cada vez que visita el sitio, ya que esto lo asume el sitio web y la cookie almacenada en el sistema informático del usuario.
La persona interesada puede impedir en cualquier momento el establecimiento de cookies por parte de nuestro sitio web mediante la configuración correspondiente del navegador de Internet utilizado y, de este modo, oponerse de forma permanente al establecimiento de cookies. Además, las cookies ya establecidas pueden eliminarse en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet habituales. Si la persona interesada desactiva el establecimiento de cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web puedan utilizarse plenamente en determinadas circunstancias.
6. Realización de encuestas en línea
El núcleo de la plataforma es la obtención de conocimientos mediante encuestas.
a) Voluntariedad y consentimiento
La participación es absolutamente voluntaria. Al iniciar la encuesta y enviar las respuestas, usted consiente el tratamiento de los datos por parte del encargado del tratamiento (BuildingBridges gGmbH) con el fin de que sean evaluados por el responsable (DontBePatient Intelligence GmbH). Si se solicitan datos de salud, esto se realiza sobre la base de su consentimiento expreso conforme al art. 9, apdo. 2, letra a DSGVO/GDPR.
b) Finalidad del tratamiento y anonimización
Nuestro objetivo común es, por regla general, el tratamiento anonimizado.
Sin identificadores: no se almacenan direcciones IP, nombres ni direcciones de correo electrónico en relación directa con sus respuestas a la encuesta.
Separación técnica: si deja una dirección de correo electrónico para recibir notificaciones, esta será almacenada por BuildingBridges gGmbH en una base de datos separada, técnicamente estrictamente separada de los datos de la encuesta.
Anonimización: BuildingBridges gGmbH prepara los datos de manera que DontBePatient Intelligence GmbH no pueda extraer conclusiones sobre una persona concreta, evitando así la reidentificación.
Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra a DSGVO/GDPR, consentimiento.
Excepción: si llevamos a cabo proyectos cuyo objetivo sea la cualificación de pacientes para estudios clínicos u otras actividades que impliquen interacción personal, solicitaremos los datos de contacto necesarios. En cualquier caso, para ello se requiere un consentimiento expreso conforme al art. 9, apdo. 2, letra a DSGVO/GDPR.
7. Duración del almacenamiento
Caso habitual, encuesta anónima: en cuanto los datos estén completamente anonimizados, los conjuntos de datos anónimos se almacenan de forma permanente con fines estadísticos y de investigación. Entonces ya no puede establecerse una referencia personal.
Caso excepcional, con interacción personal: si se recogen datos de contacto para estudios de seguimiento, estos se conservarán durante la duración del proyecto y durante otros 5 años, siempre que no se opongan obligaciones legales de conservación.
8. Comunicación de datos
BuildingBridges gGmbH comunica sus datos personales únicamente al responsable (DontBePatient Intelligence GmbH) o a terceros siguiendo sus instrucciones, siempre que exista consentimiento expreso o una obligación legal. Los resultados de las encuestas se publican, por regla general, solo en forma agregada y anonimizada.
9. Alojamiento
El sitio web y las herramientas de encuesta son alojados por BuildingBridges gGmbH en proveedores especializados de servicios informáticos en Alemania/la UE, que también están sujetos a estrictos requisitos de protección de datos.
10. Sus derechos como persona interesada
Dado que DontBePatient Intelligence GmbH es la entidad responsable, debería ejercer sus derechos principalmente ante ella. Usted tiene los siguientes derechos:
Derecho de acceso, art. 15 DSGVO/GDPR
Derecho de rectificación, art. 16 DSGVO/GDPR
Derecho de supresión, art. 17 DSGVO/GDPR
Derecho a retirar el consentimiento, art. 7, apdo. 3 DSGVO/GDPR, con efectos para el futuro.
Nota sobre la anonimización: una vez finalizada una encuesta y anonimizado completamente el conjunto de datos, ya no pueden eliminarse datos ni proporcionarse información, ya que técnicamente ya no es posible asignarlos a su persona.
11. Derecho a presentar una reclamación
Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos sobre el tratamiento de sus datos.