Politica de confidențialitate
Această platformă este operată de BuildingBridges gGmbH. În cadrul proiectelor oferite aici, BuildingBridges gGmbH acționează ca persoană împuternicită de operator, în numele și conform instrucțiunilor DontBePatient Intelligence GmbH, care este operatorul responsabil din punctul de vedere al legislației privind protecția datelor.
În această politică de confidențialitate folosim, printre altele, următorii termeni:
a) date cu caracter personal
Datele cu caracter personal sunt toate informațiile referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (denumită în continuare „persoană vizată”). O persoană fizică este considerată identificabilă dacă poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin asocierea cu un identificator precum un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online sau cu unul ori mai multe elemente specifice care exprimă identitatea fizică, fiziologică, genetică, psihică, economică, culturală sau socială a acelei persoane fizice.
b) persoană vizată
Persoana vizată este orice persoană fizică identificată sau identificabilă ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de operator.
c) prelucrare
Prelucrarea este orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal, cu sau fără ajutorul unor mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminare sau orice altă formă de punere la dispoziție, alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea.
d) restricționarea prelucrării
Restricționarea prelucrării este marcarea datelor cu caracter personal stocate cu scopul de a limita prelucrarea lor viitoare.
e) crearea de profiluri
Crearea de profiluri este orice formă de prelucrare automatizată a datelor cu caracter personal care constă în utilizarea acestor date cu caracter personal pentru a evalua anumite aspecte personale referitoare la o persoană fizică, în special pentru a analiza sau a prevedea aspecte privind performanța la locul de muncă, situația economică, sănătatea, preferințele personale, interesele, fiabilitatea, comportamentul, locul în care se află sau deplasările acestei persoane fizice.
f) pseudonimizare
Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal într-un mod în care acestea nu mai pot fi atribuite unei persoane vizate specifice fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca aceste informații suplimentare să fie păstrate separat și să fie supuse unor măsuri tehnice și organizatorice care să garanteze că datele cu caracter personal nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.
g) operator sau operator responsabil de prelucrare
Operatorul sau operatorul responsabil de prelucrare este persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, instituția sau alt organism care, singur sau împreună cu alții, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal. În cazul în care scopurile și mijloacele acestei prelucrări sunt stabilite prin dreptul Uniunii sau prin dreptul statelor membre, operatorul sau criteriile specifice de desemnare a acestuia pot fi prevăzute de dreptul Uniunii sau de dreptul statelor membre.
h) persoană împuternicită de operator
Persoana împuternicită de operator este o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o instituție sau un alt organism care prelucrează date cu caracter personal în numele operatorului.
i) destinatar
Destinatarul este o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o instituție sau un alt organism căruia îi sunt divulgate date cu caracter personal, indiferent dacă este sau nu un terț. Autoritățile publice care pot primi date cu caracter personal în cadrul unei misiuni specifice de investigare în temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului statelor membre nu sunt însă considerate destinatari.
j) terț
Terțul este o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o instituție sau un alt organism, altul decât persoana vizată, operatorul, persoana împuternicită de operator și persoanele care, sub autoritatea directă a operatorului sau a persoanei împuternicite de operator, sunt autorizate să prelucreze datele cu caracter personal.
k) consimțământ
Consimțământul este orice manifestare de voință liberă, specifică, informată și lipsită de ambiguitate a persoanei vizate, sub forma unei declarații sau a unei alte acțiuni afirmative clare, prin care persoana vizată indică faptul că este de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc.
Ne bucurăm de interesul dumneavoastră. Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal este o preocupare importantă pentru noi.
1. Operatorul
Responsabil pentru prelucrarea datelor în sensul Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD) este:
DontBePatient Intelligence GmbH
Ferdinandstr. 12
20095 Hamburg
Germany
E-mail: info@dontbepatient.com
Website: www.dontbepatient.com
2. Responsabilul cu protecția datelor
Am desemnat un responsabil cu protecția datelor pentru compania noastră. Îl puteți contacta la:
E-mail: ds@dontbepatient.com (sau la adresa poștală a operatorului, cu mențiunea „Responsabil cu protecția datelor”).
3. Persoana împuternicită de operator
Operatorul a însărcinat BuildingBridges gGmbH cu realizarea tehnică a sondajelor, găzduirea platformei, precum și evaluarea (anonimizată) a datelor:
BuildingBridges gGmbH
Ferdinandstr. 12
20095 Hamburg
Germany
E-mail: info@buildingbridges.social
Între DontBePatient Intelligence GmbH și BuildingBridges gGmbH există un contract de prelucrare a datelor în numele operatorului, conform art. 28 RGPD, care garantează protecția datelor dumneavoastră și respectarea celor mai înalte standarde de securitate.
4. Colectarea datelor la vizitarea website-ului nostru (fișiere jurnal)
La utilizarea website-ului exclusiv în scop informativ, BuildingBridges gGmbH colectează, în numele operatorului, numai acele date pe care browserul dumneavoastră le transmite serverului:
Adresă IP (este ștearsă imediat în scopul anonimizării)
Data și ora accesării
Tipul și versiunea browserului
Sistemul de operare utilizat
Temei juridic: art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim privind stabilitatea tehnică și securitatea website-ului).
5. Cookie-uri
Website-urile BuildingBridges gGmbH folosesc cookie-uri. Cookie-urile sunt fișiere text care sunt plasate și stocate pe un sistem informatic prin intermediul unui browser de internet.
Prin utilizarea cookie-urilor, BuildingBridges gGmbH poate oferi utilizatorilor website-ului servicii mai ușor de utilizat, care nu ar fi posibile fără setarea cookie-urilor.
Cu ajutorul unui cookie, informațiile și ofertele de pe website-ul nostru pot fi optimizate în interesul utilizatorului. Cookie-urile ne permit să recunoaștem utilizatorii website-ului nostru. Scopul acestei recunoașteri este de a facilita utilizatorilor folosirea website-ului nostru. De exemplu, utilizatorul unui website care folosește cookie-uri nu trebuie să introducă din nou datele sale la fiecare vizită, deoarece acestea sunt preluate de website și de cookie-ul stocat pe sistemul informatic al utilizatorului.
Persoana vizată poate împiedica oricând setarea cookie-urilor de către website-ul nostru printr-o setare corespunzătoare a browserului de internet utilizat și se poate opune astfel permanent setării cookie-urilor. În plus, cookie-urile deja setate pot fi șterse oricând prin intermediul unui browser de internet sau al altor programe software. Acest lucru este posibil în toate browserele de internet uzuale. Dacă persoana vizată dezactivează setarea cookie-urilor în browserul de internet utilizat, este posibil ca nu toate funcțiile website-ului nostru să poată fi utilizate integral.
6. Realizarea sondajelor online
Nucleul platformei este obținerea de informații și concluzii prin sondaje.
a) Caracter voluntar și consimțământ
Participarea este complet voluntară. Prin începerea sondajului și trimiterea răspunsurilor, consimțiți la prelucrarea datelor de către persoana împuternicită de operator (BuildingBridges gGmbH) în scopul evaluării de către operator (DontBePatient Intelligence GmbH). În măsura în care sunt solicitate date privind sănătatea, acest lucru se realizează pe baza consimțământului dumneavoastră explicit, conform art. 9 alin. 2 lit. a RGPD.
b) Scopul prelucrării și anonimizarea
Scopul nostru comun este, de regulă, prelucrarea anonimizată.
Fără identificatori: Nu sunt stocate adrese IP, nume sau adrese de e-mail în legătură directă cu răspunsurile dumneavoastră la sondaj.
Separare tehnică: Dacă lăsați o adresă de e-mail pentru notificări, aceasta va fi stocată de BuildingBridges gGmbH într-o bază de date separată, strict separată tehnic de datele sondajului.
Anonimizare: BuildingBridges gGmbH pregătește datele astfel încât DontBePatient Intelligence GmbH să nu poată trage concluzii cu privire la o persoană specifică (prevenirea reidentificării).
Temei juridic: art. 6 alin. 1 lit. a RGPD (consimțământ).
Excepție: dacă desfășurăm proiecte al căror scop este calificarea pacienților pentru studii clinice sau alte activități asociate cu interacțiune personală, solicităm datele de contact necesare. În orice caz, acest lucru se realizează pe baza unui consimțământ explicit, conform art. 9 alin. 2 lit. a RGPD.
7. Durata stocării
Caz standard (sondaj anonim): De îndată ce datele sunt complet anonimizate, seturile de date anonime sunt stocate permanent în scopuri statistice și de cercetare. O legătură cu o persoană nu mai poate fi stabilită atunci.
Caz excepțional (cu interacțiune personală): Dacă sunt colectate date de contact pentru studii ulterioare, acestea sunt stocate pe durata proiectului, precum și încă 5 ani, cu excepția cazului în care există obligații legale de păstrare care se opun acestui lucru.
8. Transferul datelor
BuildingBridges gGmbH transferă datele dumneavoastră cu caracter personal numai către operator (DontBePatient Intelligence GmbH) sau, la instrucțiunile acestuia, către terți, în măsura în care există consimțământ explicit sau o obligație legală. Rezultatele sondajelor sunt publicate, de regulă, numai în formă agregată și anonimizată.
9. Găzduire
Website-ul și instrumentele pentru sondaje sunt găzduite de BuildingBridges gGmbH la furnizori specializați de servicii IT din Germania/UE, care sunt, de asemenea, supuși unor cerințe stricte privind protecția datelor.
10. Drepturile dumneavoastră ca persoană vizată
Deoarece DontBePatient Intelligence GmbH este operatorul, ar trebui să vă exercitați drepturile în primul rând acolo. Aveți următoarele drepturi:
Acces (art. 15 RGPD)
Rectificare (art. 16 RGPD)
Ștergere (art. 17 RGPD)
Retragerea consimțământului (art. 7 alin. 3 RGPD) cu efect pentru viitor.
Notă privind anonimizarea: De îndată ce un sondaj a fost finalizat și setul de date a fost complet anonimizat, datele nu mai pot fi șterse și nu mai pot fi furnizate informații, deoarece atribuirea către persoana dumneavoastră nu mai este posibilă din punct de vedere tehnic.
11. Dreptul de a depune plângere
Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere pentru protecția datelor cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră.